Hier ruht

Ein aufrichtiger und tauglicher Mann
Der geehrte Herr Mosche, Sohn des Zwi Lederer, sein Andenken zum Segen
Mosche° [Jeweils ein Buchstabe ist mit einem Punkt markiert, sie ergeben allerdings nach derzeitiger Kenntnis keine Zahlen, Worte oder Abkürzung] stieg hinauf in die Höhe [nach Exodus 9,3], zu jedem° Gebot des Ewigen war er bereit, eingebunden sei seine Seele im Schatten der Gotteseinwohnung, einen guten Namen° besitzt er, Ehre und Pracht sei hinzugefügt, als Einer der Gewissenhaften wird er gleichermaßen sicher wohnen, und uns hat er im Stich gelassen.
Mosche° [Jeweils ein Buchstabe ist mit einem Punkt markiert, sie ergeben allerdings nach derzeitiger Kenntnis keine Zahlen, Worte oder Abkürzung] stieg hinauf in die Höhe [nach Exodus 9,3], zu jedem° Gebot des Ewigen war er bereit, eingebunden sei seine Seele im Schatten der Gotteseinwohnung, einen guten Namen° besitzt er, Ehre und Pracht sei hinzugefügt, als Einer der Gewissenhaften wird er gleichermaßen sicher wohnen, und uns hat er im Stich gelassen.
Er ging° den geraden Weg und seine Bahn [nach Jeremia 18, 15.], es gibt° Lohn für sein Werk, im Paradies sei die Niederlassung.
Er verstarb mit gutem Ruf am 23. Kislew 696 nach der kleinen Zählung [Jahreszahlen nach dem jüdischen Kalender führen üblicher Weise auch das Jahrtausend (5000) an, in der „kleinen Zählung“ wird es weggelassen]
Der Name seiner Mutter ist Ester

Moritz Lederer
Loosdorf
gestorben 19. Dezember 1935 im 74. Lebensjahre

Anm.: der Grabstein ist vor allem auf der linken Seite sehr schwer lesebar

Hier ruht

Albert Israel 
Leicht 
Kommerzialrat 
u. gew. Kultusvorsteher gest. 17. Juni 1939 im 76. Lebensjahre 

tief betrauert von seiner Gattin u. Kinder

Hier ruht

Ruhestätte 
unserer innigstgeliebten 
Tochter 
dem Fräulein 
Emma 
Leitner 
aus Hainfeld 
geb. 28. Jän. 1885 
gest. 30. Jän. 1908 

Tiefbetrauert von ihren Eltern und Brüdern 

Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens