- Käthe Theresia
- Deutsch
- Grünwald (Grunwald)
- alt. Vorname: Katalin, Lotti, Kathi
- Geburtsdatum: 12.10.1876
- Geburtsort: Szalonal/Schlaining
- Sterbedatum: 01.09.1906
- Sterbeort: Wien
- Beruf: Händlersgattin
- Adresse/n:
- Obere Hauptgasse 18, Wilhelmsburg
- Vater: Josef
- Mutter: Johanna
- Eisenstädter
- Ehepartner/in:
- Jakob, neuer Friedhof
- Kind/er:
- Inschrift:
Hebräische Transkription folgt in Kürze
Unsere gute Mutter Frau
Käthe Deutsch
geb. Grunwald
starb im 30. Lebensjahr
am 2. Sept. 1906
12 Tage im Monat Elul 5666Friede Ihrer Asche!
- Rachmill
- Driller
- hebr. Vorname: Juda
- Geburtsdatum: 01.10.1879
- Geburtsort: Wien
- www.google.at
- Sterbedatum: 29.08.1937
- Sterbeort: Neu St. Andrä
- maps.app.goo.gl
- Beruf: Pflegling
- Adresse/n:
- Armenhaus Neu St. Andrä
- Vater: Marcus
- Mutter: Perl (vulgo. Peppi)
- Hübsch
- Katharina
- Eltbogen
- Neumann
- alt. Vorname: Katti, Kathi
- Geburtsdatum: 12.04.1856
- Geburtsort: Pravonin
- Sterbedatum: 04.02.1921
- Sterbeort: St. Pölten
- Beruf: Wirtschaftsbesitzerin
- Adresse/n:
- Ratzersdorf 15
- Vater: Philip
- Mutter: Anna
- Mahler
- Ehepartner/in:
- Anton
- Kind/er:
- Inschrift:
Hebräische Transkription folgt in Kürze
[Foto fehlt]
Katharina
Eltbogen
gest. am 5. Februar 1921
im 67. Lebensjahre.Gewiedmet [sic] von ihren Kindern
Die Erde sei Dir leicht!
In Gedenken an
Mathilde u. Wilhelm Gelb
deportiert 1941 nach LodzEs ist bestimmt in Gottes Rat
daß man vom Liebsten
was man hat
muß scheiden
Schmerzlich war das Auseinandergehen
doch freudig ist das Wiedersehen
- Berta
- Epstein
- Czukor
- hebr. Vorname: Dwore
- Geburtsdatum: 28.08.1866
- Geburtsort: Török Miklos
- Sterbedatum: 21.05.1922
- Sterbeort: Melk
- Beruf: Beamtengattin
- Adresse/n:
- Sanatorium Melk
- Vater: Gersch haKohen
- Inschrift:
פ'נ
דוארע בת הח'
גערש הקאהן
גיפרע [?] כה איירת'נ'צ'ב'ה
Hier ruht
Berta Epstein
geb. Czukor
gest. 22. Mai 1922
im 56. LebensjahreNyugodi bekében
- Übersetzung:
Hier ist begraben
Dwore, Tochter des Gelehrten
Gersch haKohen [Jiddisch bzw. Deutsch transkribiert]
[erstes Wort unklar] 25. Ijjar [ 23. Mai 1922]Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Hier ruht
Berta Epstein
geb. Czukor
gest. 22. Mai 1922
im 56. LebensjahreRuhe in Frieden
- Samuel
- Feigelstock
- Geburtsdatum: 23.03.1857
- Geburtsort: Lackenbach
- goo.gl
- Sterbedatum: 05.12.1934
- Sterbeort: St. Pölten
- www.google.at
- Beruf: Fürsorgerentner
- Adresse/n:
- Krankenhaus St. Pölten
- Ehepartner/in:
- geschieden von Regina, Schlegel
- Kind/er:
- Ernestine
- Rosalie