- Simon
- Placzek
- Geburtsdatum: 09.03.1872
- Geburtsort: Brumovitz
- Sterbedatum: 18.12.1920
- Sterbeort: St. Pölten
- Beruf: Tabakhauptverleger
- Adresse/n:
- Wienerstraße 20, St. Pölten
- Vater: Moritz
- Mutter: Leni
- Sachs
- Ehepartner/in:
- Wilhelmine, Pattek
- Inschrift:
Von der Kultusgemeinde St. Pölten wurde dieses Ehrengrab ihrem verdienstvollen langjährigem Mitarbeiter gewidmet 'פ'נ Simon Placzek Ehrenmitglied der Kultusgemeinde und Vorstandsmitglied der Chewra Kadischa gest. am 19. Dez. 1920 im 49. Lebensjahre Gott ließ es zu Und so ist es geschehen Sie die Euch so geliebt Beweint Euer frühes Gehen [Am unteren Stein in der Mitte befindet sich die folgende Inschrift] Zum Andenken an Ludwig Koblitz Oblt. im Schützenreg. No. 21 welcher am 23. Dez.1917 im 26. Lebensjahre bei Campo di Pietro für sein Vaterland den Heldentod fand
- Übersetzung:
Von der Kultusgemeinde St. Pölten wurde dieses Ehrengrab ihrem verdienstvollen langjährigem Mitarbeiter gewidmet Hier ist begraben Simon Placzek Ehrenmitglied der Kultusgemeinde und Vorstandsmitglied der Chewra Kadischa gest. am 19. Dez. 1920 im 49. Lebensjahre Gott ließ es zu Und so ist es geschehen Sie die Euch so geliebt Beweint Euer frühes Gehen [Am unteren Stein in der Mitte befindet sich die folgende Inschrift] Zum Andenken an Ludwig Koblitz Oblt. im Schützenreg. No. 21 welcher am 23. Dez.1917 im 26. Lebensjahre bei Campo di Pietro für sein Vaterland den Heldentod fand
