Sprache auswählen

  • Regina
  • Singer
  • Mautner
  •  
  • Geburtsdatum: 02.11.1867
  • Geburtsort: Ceitiz
  • Sterbedatum: 24.10.1924
  • Sterbeort: Krankenhaus Scheibs
  •  
  • Beruf: Kaufmannsgattin
  • Adresse/n:
    • Scheibbsbach
  •  
  • Vater: Joachim Josef
  • neuer Friedhof
  •  
  • Mutter: Franziska
  • Mahler
  • neuer Friedhof
  •  
  • Ehepartner/in:
  • Kind/er:
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Inschrift:

    'פ'נ

    Hier ruht
    Frau
    Regina Singer
    gest. am 25. Okt. 1924
    im 57. Lebensjahre

    Deren Gatte Herr
    Alois Singer
    Kaufmann
    gest. am 6. März 1933
    im 67. Lebensjahre

    z. Ged. d. Tochter Gisela
    deportiert 1942 nach Theresienstadt

  • Übersetzung:

    Hier sind begraben

    Hier ruht
    Frau
    Regina Singer
    gest. am 25. Okt. 1924
    im 57. Lebensjahre

    Deren Gatte Herr
    Alois Singer
    Kaufmann
    gest. am 6. März 1933
    im 67. Lebensjahre

    z. Ged. d. Tochter Gisela
    deportiert 1942 nach Theresienstadt