Sprache auswählen

  • Anna
  • Brumlik
  •  
  • Geburtsdatum: 15.06.1851
  • Geburtsort: Horovice
  • Sterbedatum: 25.06.1930
  • Sterbeort: St. Pölten
  •  
  • Beruf: Hausiererin
  • Adresse/n:
    • Andendorf 31, Bezirk Melk
  •  
  • Vater: Isak
  •  
  • Mutter: Katharina
  • Kolinsky
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Inschrift:

    'פ'נ

    Anna
    Brumlik
    geb. 16.6.1851. gest. 26.6.1930

    Julie
    Grimm
    geb. Brumlik
    geb. 16.5.1861 gest. 16.4.1931

    Friede ihrer Asche!


    [Anm.: bei einer Bestandsaufnahme
    des Friedhofes in den 1990er Jahren
    fehlte diese Tafel]

  • Übersetzung:

    Hier ruhen

    Anna 
    Brumlik 
    geb. 16.6.1851. gest. 26.6.1930

    Julie
    Grimm 
    geb. Brumlik 
    geb. 16.5.1861 gest. 16.4.1931

    Friede ihrer Asche!


    [Anm.: bei einer Bestandsaufnahme 
    des Friedhofes in den 1990er Jahren 
    fehlte diese Tafel]