Sprache auswählen

  • Sigmund
  • Brod
  •  
  • Geburtsdatum: 17.05.1868
  • Geburtsort: Linden, Türnitz
  • Sterbedatum: 14.09.1914
  • Sterbeort: Türnitz
  •  
  • Beruf: Wirtschaftsbesitzer und Kaufmann
  • Adresse/n:
    • Anthofrotte 11, Türnitz
  •  
  • Vater: Bernhard
  •  
  • Mutter: Theresia
  •  
  • Ehepartner/in:
  • Kind/er:
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Inschrift:

    'פ'נ

    Sigmund
    Brod
    Kaufmann aus Türnitz
    gest. 14. Sept. 1914
    im 47. Lebensjahre

    Tiefbetrauert
    von seiner Gattin

    'ת'נ'צ'ב'ה

  • Übersetzung:

    Hier ist begraben

    Sigmund
    Brod
    Kaufmann aus Türnitz
    gest. 14. Sept. 1914
    im 47. Lebensjahre

    Tiefbetrauert
    von seiner Gattin

    Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens